回帰

再び戻るかたちとして

竜を人間の想像の産物とし、ここでは、人間の考えや考えを象徴しています。その竜が完全な円形を成す姿は、観念や想念が安定した状態を示します。様々な対応や挑戦をするうちに、円が崩れてしまうこと、または円から外れてしまうことがあるかも知れません。それでも、再び安定の形に戻れますように。あるいは、新しい安定の形を得られますように。

As a way to go back

The dragon is a product of human imagination, and here it symbolizes human thoughts and ideas. The appearance of a dragon in a complete circle indicates a stable state of ideas and thoughts. As you deal with various challenges and take on various challenges, you may find that the circle collapses or you fall out of the circle. But I hope things get back to stable again. Or maybe you can find a new form of stability.

【作品名】

回帰

Regression

【制作年】

2025年

【画材】

アクリル、キャンバス

【サイズ】

円/直径150mm

奥行き約20mm

【その他のご案内】

背面に紐がついていますので、そのまま壁にかけることが可能です。

（作品保護の観点からは、額装をお薦めいたします）

額縁はつきません。

手製の化粧箱がつきます。

商品画像と実物では色味に多少の違いがある場合がございます。予めご了承ください。

<Shipping within Japan>

Free shipping within Japan.

Depending on the size, we will deliver your order by Yu-Pack, Letter Pack, or regular mail.

*If you would like to use other shipping methods or special packaging, additional shipping and packaging fees will apply. Please contact us.

<Shipping outside of Japan>

Not supported.

Please use various forwarding services. Delivery to forwarding service providers within Japan is free of charge.

Please note that import duties, taxes, and customs fees may apply in the destination country. These charges are the responsibility of the customer.

We accept credit cards and PayPal.

Please let us know if you would like to pay by bank transfer.

Once your order is confirmed, it will be shipped within 3 days.

(For bank transfers, within 3 days after the transfer is confirmed)

<<In the case of paintings>>

 We do not accept returns for personal reasons after the product has been shipped. If you have placed an incorrect order, please contact us immediately.

 Please contact us if you would like to know more about the product before placing your order.

 We cannot be held responsible for any accidents that occur during delivery after the product has been shipped.

 <<For items other than paintings (e.g., T-shirts)>>

 If the product is defective, we will accept returns. Please contact us within 7 days of receiving the product.

 We do not accept returns of products that have been used.

 We cannot be held responsible for any accidents that occur during delivery after the product has been shipped.