灯明_呼吸

小さな揺らぎからの始まり

蝋燭の炎は、場を浄化する働きがあるとされています。

皆さんが背負っている様々な悪いものも、辛い工程も、蝋燭の炎によって浄化されますように。

何か良い風を受けた時には、しなやかに美しく揺れる姿が見えることでしょう。

Starting with a small fluctuation

The flame of a candle is said to have the power to purify the environment.

May the flame of a candle purify the various negative things and difficult processes you are carrying.

When you are immersed in a positive wind, you will be able to see the candle swaying gracefully and beautifully.

【作品名】

灯明_呼吸

Votive light_Breathing

【制作年】

2025年

【画材】

アクリル絵の具、キャンバス

【サイズ】

M6 (縦 410mm × 横 242mm)

奥行き約20mm

【その他のご案内】

背面に紐がついていますので、そのまま壁にかけることが可能です。

（作品保護の観点からは、額装をお薦めいたします）

額縁はつきません。

手製の化粧箱がつきます。

商品画像と実物では色味に多少の違いがある場合がございます。予めご了承ください。

《日本国内への送付》

日本国内送料無料。

手製の化粧箱に納めたのち、段ボールで梱包の上、ゆうパックにてお届けいたします。

そのほかの配送方法や特殊な梱包をご希望の場合は、別途、送料や梱包料が発生いたします。お問い合わせください。

《日本国外への送付》

対応しておりません。

各種転送サービスなどをご利用ください。日本国内の転送サービス事業者までの送付については、送料無料でお届けいたします。

海外への発送に際し、輸入国で関税や税金が発生する場合があります。その場合の費用はお客様のご負担となります。

We accept credit cards and PayPal.

Please let us know if you would like to pay by bank transfer.

ご注文の確定後、3日以内に発送いたします。

（銀行振込の場合はお振込確定後、3日以内）

<<In the case of paintings>>

We do not accept returns for personal reasons after the product has been shipped. If you have placed an incorrect order, please contact us immediately.

Please contact us if you would like to know more about the product before placing your order.

We cannot be held responsible for any accidents that occur during delivery after the product has been shipped.

<<For items other than paintings (e.g., T-shirts)>>

If the product is defective, we will accept returns. Please contact us within 7 days of receiving the product.

We do not accept returns of products that have been used.

We cannot be held responsible for any accidents that occur during delivery after the product has been shipped.